Вівторок, 08 Жовтня 2024, 03:09:12
| RSS
 Сайт радіоаматорів м. Прилуки
Головна Каталог статей
Меню сайту
Категорії розділу
Наші статті [33]
Схемотехніка [4]
Творчість UT8RN [18]
Імпровізації від UT3RR [14]
Цікаві факти з життя радіоаматорів м. Прилуки [5]
Профіль
Гость
Сьогодні : 8.10.2024 Вівторок
Час у Прилуках : 03:09:12
Гость
Інформація

Логін : Гость
Група: Гости
На сайті Ви: дней
Ваша IP адреса: 35.173.48.18
Браузер: версии:
Реєстрація на сайті
Керування профілем
Зареєструватися на сайті Особисті повідомлення Мій профіль Выход

Загальна статистика сайту
Присутствуют сейчас всего: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Фотоархів сайту
Главная » Статьи » Наші статті

На захист рідної мови
Українська мова – відрижка?


авт. Василь Кияниця (UR5RU)



Саме відрижкою назвав «львівсько-галицький діалект» нардеп Колєсніченко на останньому телешоу Савіка Шустера. На його думку цей діалект засмічує українську мову.

Я не знаю які саме слова цей нардеп відніс до «сміття», але не важко здогадатися, що це катедра, плян, соціялізм, етер, слухавка, фабрикати, лямпа, спеціяльні видгуки, а також, певне, й рішучости, настирности, промисловости тощо.

Мені неодноразово доводилось чути від, здавалось би, цілком освічених людей, з числа моїх знайомих і колег, щось на кшталт: «І що вони ото по каналу СТБ мелють? Де вони тих «слухавок» і «катедр з етером» понабирались? Від подібних «обурень» мені завжди якось перехоплювало дух. Намагався знайти прості і зрозумілі пояснення. Хтось погоджувався, хтось – ні… Але що тут вдієш, коли навіть ті, кому зараз «далеко за 60» народилися в кінці 30-х, чи на початку 40-х років. Відтак все їх свідоме життя, навчання, освіта і трудовий шлях відбулися у часи зросійщення нашої мови, особливо технічної.

Так де ж взялися ті «слухавки» і «катедри»? Чи й насправді їх націоналісти у Львові і Канаді придумали для засмічення нашої солов’їної? Виявляється «таки, ні», як кажуть в Одесі. Аргументи? Будь ласка:

Ще років 30 тому житомирський радіоаматор Микола Порфенюк подарував мені, як людині, яка виношувала тоді план створення українського радіоаматорського журналу, два номери україномовного журналу «Радіо». Виявляється існував такий в Україні! Видавався цей «орган всеукраїнської радіоуправи» наприкінці 20-х початку 30-х років у Харкові, тодішній столиці України, з періодичністю два числа на місяць. Кожний випуск мав 40 сторінок з повноколірною обкладинкою. Наклад журналу коливався в межах від 7 до 20 тисяч.

Я не буду багато розповідати, я лиш запрошую прочитати проскановані мною першу сторінку грудневого числа українського «Радіо» за 1930 рік і рекламну обкладинку з цього ж числа журналу. Вважаю буде цілком досить, щоб пересвідчитись, що слова, які сьогодні блюзнірські названі сміттям були у мові наших прадідів і дідів! Це вже у більш пізні роки нам втокмачили, що акумулятори заряджаються, а не наснажуються, що «на котушку намотують провід», а не «на шпулю навивають дріт» і т.д. і т.п.



Дивитись повний текст матеріалу
Категория: Наші статті | Добавил: VasilVas (11 Липня 2012)
Просмотров: 1130 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 2
1 amator   (18 Липня 2012 23:23:09) [Материал]
Жму краба!

2 VasilVas   (02 Серпня 2012 01:17:33) [Материал]
СПС

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Перекладач
Знайти на сайті
Пошук позивного
QRZ callsign lookup:
Callsign lookups provided by qrz.com
Друзі сайту
Доставка квітів Прилуки
  • CR HAM RADIO
  • Український КХ портал
  • Український УКХ портал
  • Ліга радіоаматорів України
  • Сайт UT3RS
  • Друзі сайту
    CR HAM RADIO Радио DX Спутники Соревнования UT3RS HAM Radio Website
    Наші банери
    Сайт радиолюбителей г. Прилуки Сайт радиолюбителей г. Прилуки Сайт радиолюбителей г. Прилуки
    Споти DXFUN
    Погода у Прилуках
    Погода

    Copyright CQPRILUKI © 2024  Admins  -  UT3RS  
    Створити безкоштовний сайт на uCoz
    Яндекс.Метрика